Radiologists interpret medical imaging (X-rays, MRIs, CT scans) to diagnose conditions, while technologists operate imaging equipment.